AM 13. SEPTEMBER
2025 AB 12 UHR

#flohmarkt #hüpfburg #rollrutsche #musik
#haltdichfest

DANKE an
DICH ! / SIE ! ProQuartier PK21 Palette e.V. ibras Bistro Yuri Joe Cocker Relaoded die OpenStage Teilnehmer UpperRoom die Kita Regenbogenkinder die Christuskirche Altona das Bezierksamt Altona alle Nachbarn

# bertha halt dich fest 4

MITPLANEN AM DONNERSTAG 28. AUGUST UM 18 UHR CHRISTUSKIRCHE ALTONA

Spielstationen, Hüpfburg, Kleinkunstbühne, Workshops, Flohmarkt, ...

#eindrücke # impressionen von #bertha3

#bericht #zusammenfassung

Es war wieder mal ein Fest!
Am 14.September fand zum dritten Mal das Bertha-Fest der Nachbarschaft Suttnerpark/Holstenplatz statt.

Das Bertha-Fest ist nicht nur ein Treffpunkt für die Nachbarschaft, sondern auch ein kleines kulinarisches Highlight!

von 12 bis 18 Uhr auf dem Kirchhof der Christuskirche

für Kinder

spiel
straße

pexels-photo-296308-296308.jpg

#hüpfburg

#schminken

pexels-photo-1384254-1384254.jpg

#rollrutsche

flohmarkt

.. auch wieder 2025 am 13. September

weiteres

Polizei (PK21)

Austausch & Gespräche

Infostand

Hilfe. Beratung. Begleitung.

Die Nachbarschaft Holstenplatz-Suttnerpark feiert !

Strassensperrung & Parkverbotszone

Ah!

Das Wort Flohmarkt kommt aus dem Französischen "marché aux puces", was soviel bedeutet wie "Markt mit Flöhen". Denn puce heißt übersetzt Floh. Die erste Erklärung steckt in gebrauchter Kleidung. Da die Menschen damals noch keine Waschmaschinen besaßen und man nicht so gut waschen konnte wie heute, war die Kleidung oft noch ein wenig schmutzig. Und so ließ sich schon mal der ein oder andere Floh darin nieder. Kaufte sich jemand ein gebrauchtes Kleidungsstück, so kaufte er unfreiwillig auch den Floh mit und musste sich fortan mit ihm herumplagen.

holstenplatz

Die Holstenstraße war ortsbezogen die Straße, die nach Holstein führt und ist nach dem dort vormals lebenden sächsischen Volksstamm der Holsten oder Holsaten (Waldsassen, Waldbewohner) benannt. Der an die Holstenstraße (Auf einer Karte von 1890 ist sie als Holsteinstraße eingetragen.) angrenzende Platz ist der Holstenplatz.

bertha von Suttner

Bertha Sophia Felicita Freifrau von Suttner , geborene Gräfin Kinsky von Wchinitz und Tettau, Pseudonyme: B. Oulot, Jemand (* 9. Juni 1843 in Prag; † 21. Juni 1914 in Wien), war eine österreichische Pazifistin, Friedensforscherin und Schriftstellerin. Sie wurde 1905 als erste Frau mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.

BERTHA HALT DICH FEST #!!

feedback